Большой русско-итальянский словарь - насыпать

сов. насыпать, несов. насыпать

1) В, Р (ссыпая, высыпая поместить куда-л.) versare vt, riempire vt versando dentro

насыпать мешок рисом — riempire il sacco di riso

2) В, Р (посыпая, набросать на поверхность) spargere vt, spandere vt, sparpagliare vt

насыпать песку на дорожку — spargere della sabbia sul vialetto

3) (сделать из сыпучего материала) ammucchiare vt

насыпать курган — innalzare il tumulo

4) сов. versarsi, ammucchiarsi

насыпалось много песку — è colata molta sabbia